O mundo se fragmentou em várias línguas.
Agora, ele continua em cada uma delas.
A tradução de Universos Fragmentados está aberta.
Este projeto atravessa realidades, idiomas e percepções.
Cada língua revela uma nova camada do mundo.
Traduzir aqui é mais do que converter palavras —
é sustentar sentidos em universos fragmentados.
Estamos expandindo.
Pessoas capazes de transitar entre idiomas e significados
fazem parte disso agora.
Este universo existe em mais de uma língua.
Ele se expande em cada uma delas.
Traduzir é continuar a história.
Os fragmentos continuam.
Open Translation — Fragmented Universes
The world has fragmented into many languages.
Now, it continues within each of them.
Translation for Fragmented Universes is now open.
This project moves across realities, languages, and perceptions.
Each language reveals a new layer of the world.
Translating here is more than converting words —
it is about sustaining meaning across fragmented realities.
We are expanding.
Those who move between languages and meanings
are already part of this.
This universe exists in more than one language.
It grows within each of them.
To translate is to continue the story.
The fragments continue.
Deixe uma resposta